The following user types can do this: Manager.
Open the menu and go to “Manage care home”. Then click on “Cover Photo and Logo” to change the logo and cover photo for the location.